Term Gallery logo

Meanings of orguenet in Catalan

Russian
шарманщик
Portuguese
realejo
English
hurdy-gurdy
Spanish
organillo
Wikidata

L'orguenet és un instrument musical portàtil inventat a principis del segle xix a Anglaterra.

        hurdy-gurdy
        Synonyms
        Examples for "orgue de maneta"
        Examples for "orgue de maneta"
        1
        Posaré tots els morts sobre una carta, i també l' orgue de maneta.
        Les ànimes mortes
        2
        Al capdavall de l'avinguda va sentir tocar un orgue de maneta.
        Dublinesos
        3
        L' orgue de maneta prové de la fàbrica d'orgues Dreccoli & Co.
        La rebel·lió
        4
        No acomplia un deure, quan feia música amb el seu orgue de maneta?
        La rebel·lió
        5
        Va estar-se així més d'una hora, tot pensant en un orgue de maneta.
        La rebel·lió
        1
        Saps què és, Alba, un piano de maneta, dit també de manubri?
        El cant de l’esparver
        2
        Potser seria divertit de tenir un piano de maneta o un mico.
        Altres veus, altres àmbits
        3
        El piano de maneta tenia tons de flauta, impregnats de sofriments, que s'infiltraven a la meva sang.
        Fam
        4
        Un home, tot fent anar un piano de maneta, duia un ós i un altre tenia un mico.
        Els fills del bufador de vidre
        5
        Émilienne d'Alençon fuma opi, vestida de mariner, en un bar amb música de carraca i de piano de maneta.
        Fortuny
        Usage of orguenet in Catalan
        1
        Passava un home que tocava un orguenet per la cruïlla.
        Cabaret Pompeya
        2
        La gent sortiria al balcó, l'home de l'orguenet en cridaria l'atenció piulant, "Psst!
        Cabaret Pompeya
        3
        L'orguenet ha tornat al principi.
        Una veritat delicada
        4
        Però malgrat que la multi­tud s'anava engrossint i el so de la campana s'esvaïa no se sentia la música de l'orguenet.
        El jardí oblidat
        5
        El cinquè dia el tocador d'orguenet va morir i imagineu-vos que aquelles harpies de dones van tenir la barra d'anar al seu enterrament.
        Les aventures del bon soldat Švejk
        6
        Es va posar molt content, però després es va adonar que era el turmentat i martiritzat tocador d'orguenet que aquelles dones hi havien deixat.
        Les aventures del bon soldat Švejk
        7
        -Eh ,tu ,portuguèsde l'orguenet, torna-te'n a Gloucester amb el teu mico.
        Capitans intrèpids
        8
        -EnPepet toca l'orguenet!
        Capitans intrèpids